Tuesday, February 2, 2010

How Far Did I remember?!


Below is the song I learned listening to the Jain Hanuman serial when I was a child. It just registered in my mind with out any struggle. I never intended to learn but Watching and hearing to the song in TV every weekend for so many days. It runs in my mouth. I still remember the song lyrics and so I had written down the song. I double checked the song with the original lyrics. Here  is the truth, highlighted bold are the ones that I got wrong.
My Memory:
Manojavam Marutha tulya vegam
jitendriyam buddhi mata varishtam
vatatmajam vanara yudha mukhyam
sri rama dootham saranam prapadhey
Original:
Manojavam Maaruta-tulya-vegam;
jitendriyam buddhimataam varishtham

Vaataatmajam vaanara yutha mukhyam,
Shri Raamdootam sharanam prapadye

No comments:

Post a Comment